This being done as he directed, the Megarians were lured on by what they saw, beached their vessel, and leapt out to attack women, as they supposed, vying with one another in speed. The result was that not a man of them escaped, but all were slain, and the Athenians at once set sail and took possession of the island.
Edition :
Plutarch Lives I: Theseus and Romulus, Lycurgus and Numa, Solon and Publicola, Ed. Jeffrey Henderson, trans. Bernadotte Perrin (The Loeb Classical Library 46), Harvard University Press: Cambridge/MA - London 1967 (first ed. 1914).
Notes :
Solon orders the young men not wearing a beard yet to dress up as women and lure the Megarians into a trap (see Plut. Sol. 8.5). As a consequence, the Athenians conquer Salamis from the Megarians.
