Little fighting could be done against those of the enemy who were continually being caught up into their ranks or attacking them from the rear, and they wrought most harm to themselves. For when a man had drawn his sword or poised his spear, he could not recover or sheathe his weapon again, but it would pass through those who stood in its way, and so they died from one another's blows.
Edition :
Plutarch Lives IX: Demetrius and Antony, Pyrrhus and Caius Marius, Ed. Jeffrey Henderson, trans. Bernadotte Perrin (The Loeb Classical Library 101), Harvard University Press: Cambridge/MA - London 1968 (first ed. 1920).
Remark :
date: The date is taken from the New Pauly.
http://referenceworks.brillonline.com/entries/brill-s-new-pauly/pyrrhus-e1015710
Notes :
Perpetrators and victims are the same here because every army is also inflicting heavy casualties upon itself.
Details about perpetrators and victims are taken from 32.2 and 33.1.