Notwithstanding this, after the death of Agis, Lysander, who by this time had subdued the Athenians at sea and was a man of the greatest influence in Sparta, tried to advance Agesilaüs to the throne, on the plea that Leotychides was a bastard and had no claim upon it.
Edition :
Plutarch Lives V: Agesilaus and Pompey, Pelopidas and Marcellus, Ed. Jeffrey Henderson, trans. Bernadotte Perrin (The Loeb Classical Library 87), Harvard University Press: Cambridge/MA - London 1961 (first ed. 1917).
Remark :
long-term consequence: Through his victories over the Athenian fleet Lysander gained a great deal of influence in Sparta.