Object Metadata
Pharnabazus and his infantry support the Peloponnesians in the Battle of Abydos.

Related Conflict :Peloponnesian War, Battle of Abydos
Perpetrator (Person) :
  • Pharnabazus Origin: Persian, Age: adult, Activity: commander/general
Perpetrator (Group) :
  • Army of Pharnabazus Origin: Persian, Age: adult, Activity: soldier
  •  
    Victim (Person) :
  • Alcibiades Origin: Attic/Athenian, Age: adult, Activity: commander/general
  • Victim (Group) :
  • Fleet of Alcibiades (18 triremes) Origin: Attic/Athenian, Age: adult, Activity: soldier
  • Fleet of the Athenians Origin: Attic/Athenian, Age: adult, Activity: soldier
  •  
    Third Party (Person) :
  • Mindarus Origin: Spartan, Age: adult, Activity: commander/general
  • Third Party (Group) :
  • Fleet of the Spartans Origin: Spartan, Age: adult, Activity: soldier
  •  
    Level :intersocial
    Source :Plutarch, Alcibiades 27.3 Paste CTS-Link
    Location :Abydos (Abydos)
    Time Periode :Classical Greece
    Century :5 B.C.
    Year :411 B.C.
     
    Context :naval battle
    war/military campaign
    Motivation :tactical/strategical
     
    Original Text :καὶ παρέσχε μὲν ἐναντίαν δόξαν ἀμφοτέροις ἐπιφανείς, ὥστε θαρρεῖν μὲν τοὺς πολεμίους, θορυβεῖσθαι δὲ τοὺς Ἀθηναίους. ταχὺ δὲ σημεῖον ἄρας ἀπὸ τῆς ναυαρχίδος φίλιον ὥρμησεν εὐθὺς ἐπὶ τοὺς κρατοῦντας καὶ διώκοντας τῶν Πελοποννησίων. τρεψάμενος δ᾽ αὐτοὺς ἐξέωσεν εἰς τὴν γῆν, καὶ προσκείμενος ἔκοπτε τὰς ναῦς καὶ συνετίτρωσκε, τῶν ἀνδρῶν ἐκνεόντων καὶ Φαρνμβάζου πεζῇ προσβοηθοῦντος αὐτοῖς καὶ μαχομένου παρὰ τὴν θάλατταν ὑπὲρ τῶν νεῶν.
     
    Translation :The appearance of Alcibiades inspired both sides with a false opinion of his coming: the enemy were emboldened and the Athenians were confounded. But he quickly hoisted Athenian colors on his flagship and darted straight upon the victorious and pursuing Peloponnesians. Routing them, he drove them to land, and following hard after them, rammed and shattered their ships. Their crews swam ashore, and here Pharnabazus came to their aid with his infantry and fought along the beach in defence of their ships.
     
    Edition :Plutarch Lives IV: Alcibiades and Coriolanus, Lysander and Sulla, Ed. Jeffrey Henderson, trans. Bernadotte Perrin (The Loeb Classical Library 80), Harvard University Press: Cambridge/MA - London 2000 (first ed. 1916).
     
     
    Basket :Add to basket...
    Share/Save :Share/Save
     
    Created at :2013-06-29 : 08:59:37
    Last changed :2020-10-15 : 07:45:16
    MyCoRe ID :Antiquity_violence_00005974
    Static URL :https://ml-s-eris.rrz.uni-hamburg.de/receive/Antiquity_violence_00005974