Object Metadata
A praetorian tribune Julius Crispus is executed on the orders of Septimius Severus.

 
Victim (Person) :
  • Julius Crispus Origin: Roman, Age: adult, Activity: commander/general, Direct Consequence: death
  •  
    Third Party (Person) :
  • Lucius Septimius Severus Origin: Roman, Age: adult, Activity: monarch/ruler
  •  
    Level :intrasocial
    interpersonal
    Source :Lucius Cassius Dio, Roman History 76.10.2 Paste CTS-Link
    Location :Hatra (Hatra)
    Time Periode :Roman Empire
    Century :A.D. 2
    Year :A.D. 198
     
    Context :war/military campaign
    jurisdictional
    Motivation :political
    emotional
    ambition
     
    Original Text :ἐν ᾧ δὲ ἐπολέμει, δύο ἄνδρας τῶν ἐπιφανῶν ἀπέκτεινεν, Ἰούλιον Κρίσπον χιλιαρχοῦντα τῶν δορυφόρων, ὅτι ἀχθεσθεὶς τῇ τοῦ πολέμου κακώσει ἔπος τι τοῦ Μάρωνος τοῦ ποιητοῦ παρεφθέγξατο, ἐν ᾧ ἐνῆν στρατιώτης τις τῶν μετὰ Τούρνου τῷ Αἰνείᾳ ἀντιπολεμούντων ὀδυρόμενος καὶ λέγων ὅτι ‘ἵνα δη τὴν Λαουινίαν ὁ Τοῦρνος ἀγάγηται, ἡμεῖς ἐν οὐδενὶ λόγῳ παραπολλύμεθα.’ καὶ τὸν κατηγορήσαντα αὐτοῦ στρατιώτην Οὐαλέριον χιλίαρχον ἀντ᾽ αὐτοῦ ὁ Σεουῆρος ἀπέδειξεν.
     
    Translation :While he was engaged in this war he put to death two distinguished men. One was Julius Crispus, a tribune of the Pretorians; and the reason was that Crispus, vexed at the war's havoc, had casually quoted some verses of the poet Maro, in which one of the soldiers fighting on the side of Turnus against Aeneas bewails his lot and says: "In order that Turnus may marry Lavinia, we are meanwhile perishing all unheeded." And Severus made Valerius, the soldier who accused him, tribune in his place.
     
    Edition :Dio's Roman History. Cassius Dio Cocceianus. Earnest Cary. Herbert Baldwin Foster. William Heinemann, Harvard University Press. London; New York. 1914-.
     
     
    Basket :Add to basket...
    Share/Save :Share/Save
     
    Created at :2021-04-05 : 09:09:20
    Last changed :2021-04-17 : 12:45:50
    MyCoRe ID :Antiquity_violence_00008783
    Static URL :https://ml-s-eris.rrz.uni-hamburg.de/receive/Antiquity_violence_00008783