King Henry IV. and his army burn and plunder lands in Westphalia, committing many atrocities against women and children while the male population is hiding.
Relicto illic presidio, rex in ulteriora loca ad demoliendas uxoris quoque eius possessiones exercitum abduxit, villas multas opibus et aedificiis ornatissimas incendit, bona diripuit, in mulieres et pueros - nam viri in montes et in saltus devios se abdiderant - feda et hostilia multa commisit; tantaque in ea expeditione acerba et crudelia perpessi sunt a rege proprio homines innocentes et nulla saltem suspicione criminis cuiusquam infamati, ut nihil acerbius, nihil crudelius a barbaris perpeti potuissent.
Translation :
-
Edition :
Lampert von Hersfeld - Annalen, In: A. Schmidt, W. D. Fritz (FSGA 13), Darmstadt.
Remark :
topology: This occurred on the lands of Richenza, wife of Otto of Northeim.