Waleran III. leads the unsuspecting army of King Henry IV. into a trap set by his father Duke Henry I. of Lower Lorraine near Visé, resulting in a panicked rout and many captured, wounded or dead.
Quod videns filius ducis terga cum suis vertit, non tam ut fugeret, quam ut fatieret, nec tam ut fugiens periculum vitaret, quam ut sequentes in periculum deduceret. Hi autem qui ex adversa ripa erant, visa fuga, precipiti cursu pontem transeuntes, fugientes persequebantur, ignari futurae sortis et fraudis quae latebat. Postquam autem ventum est ad locum, ubi dispositae fuerant insidiae, exurgentes de insidiis impetu magno in persequentes ferebantur. Illi autem inopino territi periculo metuque turbante nil rationis in armis habentes, in fugam se retorserunt. Sed quid profuit avertisse pectora et vulneribus terga dedisse? Itaque multi capti, multi truncati, multi occisi sunt; victorque cruentus non alium modum sceleris habebat, nisi quem fastidium faciebat. Ad pontem vero, ubi fugax multitudo se coartaverat, tanto plus sceleris impia manus peregit, quanto minus constipata turba se movere potuit. Sed multo plures fluvius absorbuit, quam ensis hausit,
Translation :
-
Edition :
Vita Heinrici IV imperatoris, In: F. Schmale, I. Schmale-Ott, Quellen zur Geschichte Kaiser Heinrichs IV. (FSGA 12), 5th Ed. Darmstadt 2017, 408-467.
Remark :
date: This battle occurs during Good Friday according to the Vita.