Object Metadata
The 6000 men strong army of King Henry IV. defeats 60000 Saxon, many of them surrendering due to the cold winter.

Related Conflict :Saxon Wars of Henry IV. (1067-1075 AD)
Perpetrator (Group) :
  • Army of Henry IV. (HRE) Origin: Mixed Gender: Male, Age: adult, Activity: soldier, Direct Consequence: victory
  •  
    Victim (Group) :
  • Origin: Saxon Gender: Male, Age: adult, Activity: soldier, Reaction: surrender, Direct Consequence: defeat
  •  
     
    Level :intersocial
    Source :Carmen de bello Saxonico 2, 189-190 Paste CTS-Link
    Time Periode :Salian Period
    Century :A.D. 11
    Year :A.D. 1074
    Season :Winter
     
    Context :war/military campaign
    survival
    Motivation :survival
    Long-Term Consequence :declaration of peace/truce
     
    Original Text :Languida vix tanto motabant frigore membra.
    Armis exuti, demissi colla superba
    Nudatique pedes pariter cum supplice voto
    Regis castra petunt, cui se sua cunctaque dedunt.
    Carmine quo tanti laudes celebrabo triumphi,
    Tempore de Karoli qualis non contigit ulli?
    Virtus celsa dedit hic quod natura negavit,
    Quae sic in cunctis vires animantibus aequas
    Destinat esse suas, ut maior turba minori
    Eiusdem generis certamine prestet in omni.
    Vix modo victores devictos addecimabant,
    Milia sex vincunt, decies tot victa fuere.
    Participes tanti felices usque triumphi,
    Virtus vestra feret decus immortale per aevum,
    Pro tantis meritis, si quid mea carmina possunt.
    Nec mihi quis dicat: ,Non haec victoria praestat,
    Non sunt victores tam multa laude notandi,
    Qui non pertulerant ullum vincendo laborem,
    Non hostes iugulant nec terram caede cruentant'.
    Concertare valens num quisquam supplicat hosti?
    Num fidens armis spem quaerit ab hoste salutis?
    Tanto maiorem fert haec victoria laudem,
    Quanto maior erat honor hostibus imperitare
    Vivis quam gladiis vel quavia caede peremptis.
     
    Translation :-
     
    Edition :Carmen de bello Saxonico, In: F. Schmale, I. Schmale-Ott, Quellen zur Geschichte Kaiser Heinrichs IV. (FSGA 12), 5th Ed. Darmstadt 2017, 144-189.
     
     
    Basket :Add to basket...
    Share/Save :Share/Save
     
    Created at :2022-10-26 : 09:43:11
    Last changed :2023-06-08 : 09:55:53
    MyCoRe ID :Antiquity_violence_00013021
    Static URL :https://ml-s-eris.rrz.uni-hamburg.de/receive/Antiquity_violence_00013021