Object Metadata
Alexander punches his trumpeter.

Perpetrator (Person) :
 
 
Third Party (Person) :
  • Cleitus the Black Origin: Macedonian, Age: adult, Activity: commander/general
  • Aristophanes, Age: adult, Activity: soldier
  • Third Party (Group) :
  • Friends of Alexander III Origin: Macedonian, Age: adult, Activity: commander/general
  •  
    Level :interpersonal
    Source :Plutarch, Alexander 51.4 Paste CTS-Link
    Location :Maracanda (Samarkand)
    Time Periode :Hellenistic Greece
    Century :4 B.C.
    Year :328 B.C.
     
    Context :entertaining
    Motivation :emotional
    Application :beating
    Weapon :bare hands/no weapons
    Long-Term Consequence :death
     
    Original Text :τῶν δὲ σωματοφυλάκων ἑνὸς Ἀριστοφάνους φθάσαντος ὑφελέσθαι, καὶ τῶν ἄλλων περιεχόντων καὶ δεομένων, ἀναπηδήσας ἀνεβόα Μακεδονιστὶ καλῶν τοὺς ὑπασπιστάς τοῦτο δὲ ἦν σύμβολον θορύβου μεγάλου, καὶ τὸν σαλπιγκτὴν ἐκέλευσε σημαίνειν, καὶ πὺξ ἔπαισεν ὡς διατρίβοντα καὶ μὴ βουλόμενον.οὗτος μὲν οὖν ὕστερον εὐδοκίμησεν ὡς τοῦ μὴ συνταραχθῆναι τὸ στρατόπεδον αἰτιώτατος γενόμενος,
     
    Translation :But one of his body-guards, Aristophanes, conveyed it away before he could lay hands on it, and the rest surrounded him and begged him to desist, whereupon he sprang to his feet and called out in Macedonian speech a summons to his corps of guards (and this was a sign of great disturbance), and ordered the trumpeter to sound, and smote him with his fist because he hesitated and was unwilling to do so. This man, then, was afterwards held in high esteem on the ground that it was due to him more than to any one else that the camp was not thrown into commotion.
     
    Edition :Plutarch. Plutarch's Lives. with an English Translation by. Bernadotte Perrin. Cambridge, MA. Harvard University Press. London. William Heinemann Ltd. 1919. 7.
     
    Remark :long-term consequence: Cleitus is killed by Alexander moments later. This is mentioned in 51.5.
     
    Basket :Add to basket...
    Share/Save :Share/Save
     
    Created at :2015-07-07 : 08:52:41
    Last changed :2021-12-18 : 09:36:46
    MyCoRe ID :Antiquity_violence_00002608
    Static URL :https://ml-s-eris.rrz.uni-hamburg.de/receive/Antiquity_violence_00002608